Niniejszy tom z cyklu „Za kulisami. Toruńskie spotkania wokół dramatu”to zapis wywiadów, wykładów i tłumaczeń gości biorących udział w czwartej edycji festiwalu, która odbyła się w dniach 16–17 kwietnia 2024 r., oraz osób zaproszonych do współtworzenia publikacji.
Monografia poświęcona jest Wolnym Kupałowcom – artystom, którzy w trakcie protestów w 2020 roku zostali zwolnieni z Narodowego Teatru imienia Janki Kupały i stworzyli niezależny kolektyw działający najpierw w warunkach wirtualne-go podziemia, a następnie na emigracji.
Stella Adler – „Technika aktorstwa” z przedmową Marlona Brando
Tytuł tomu nie tylko odsyła do wiersza Stanisława Barańczaka Aria: awaria z Chirurgicznej precyzji (1998) oraz ostatniego z rozdziałów, które składają się na tę książkę, lecz także podkreśla nieoczywisty status arii.
Błoński – Flaszen – Kijowski – PuzynaWielka czwórka, która na zawsze odmieniła oblicze polskiej krytyki.