Autorzy zbioru "Słowacki teatralny" wytyczają nowe kierunki i metody badania dzieł Słowackiego:po pierwsze,podejmują głęboką lekturę dramatu jako "tekstu teatralnego"(nie traktują zatem teatru jako "okazjonalnego" adresata dzieła literackiego);po drugie,problematykę formalnych i genologicznych wyborów Słowackiego uwalniają z rodzimych(stosunkowo wąskich)kontekstów polskiego romantyzmu,by zaprezentować ją na tle europejskich konwencji widowiskowych epoki.Takie podejście w istotny sposób otwiera dzieło Słowackiego na eksplorację dramatologiczno-teatrologiczną i odkrywanie wpisanych w jego dramaty form modelowych obecnych we wspólnym dorobku europejskiego romantyzmu[...]. Książka "Słowacki teatralny",przygotowana pod redakcją Krzysztofa Kurka,ukazuje nową perspektywę badawczą i dla recepcji dramatyczno-teatralnego dzieła Juliusza Słowackiego ma znaczenie porównywalne ze słynnym romantycznym zeszytem "Pamiętnika teatralnego" z 1959 roku. Po niemal półwieczu musimy dokonać rewizji klasycznych już stanowisk badawczych i podejmować na nowo lektury dawnych dzieł,stosując aparat badawczy współczesnej humanistyki,który nieodwołalniewzbogacił warsztat dramatologiczny i teatrologiczny od czasów "teatroznawstwa polskiego",a którego fundamenty wywiódł Leon Schiller z naszej tradycji romantycznej.

• Wstęp (KRZYSZTOF KUREK)
  Introduction (przełożył JACEK FABISZAK)
  
  
  EWA NAWROCKA

Słowacki - wielki nieobecny
ZBIGNIEW PRZYCHODNIAK Juliusz Słowacki i teatralne konwencje
BARBARA LASOCKA Gatunki dramatyczne w twórczości Słowackiego i ich modyfikacje
ANNA KURSKA Fragment i całość w dramaturgii Juliusza Słowackiego
ELŻBIETA NOWICKA O metaforze teatralnej w dramatach Juliusza Słowackiego
ELŻBIETA KIŚLAK Śmierć na scenie
MARIA KALINOWSKA Motyw Sądu Bożego w dramaturgii Juliusza Słowackiego
DOBROCHNA RATAJCZAKOWA Akt romantycznej kreacji. Teatralne i dramatyczne w "Fantazym"
MARIA DELAPERRIÈRE "Fantazy" i "Fantasio", czyli jak zdemaskować pozór?
NINA TAYLOR-TERLECKA Pomiędzy Darwinem a surrealistami: casus "Samuela Zborowskiego"
JAN CIECHOWICZ Słowacki mistyczny w teatrze współczesnym
Indeks osób