44 wiersze i kilka fragmentów

Przekład: Jarosław Marek Rymkiewicz

Wydawnictwo: Wydawnictwo SIC!

ISBN/ISSN: 978-83-60457-74-0
Miejsce wydania: Warszawa
Rok wydania: 2009
Liczba stron: 108
Oprawa: Broszura ze skrzydełkami

27,00 zł

więcej mniej

Mandelsztam w wyborze i rewelacyjnych przekładach Rymkiewicza. Książka przybliża czytelnikom największego rosyjskiego poetę XX wieku, wydobywając z jego twórczości – obok zanurzenia w kulturze – także zainteresowanie istnieniem oraz pomijane wcześniej „puszkinowskie” tony. Obszerne komentarze wprowadzają głęboko w świat tej poezji i zapoznają z warsztatem zarówno poety-autora, jak poety-tłumacza, niezamierzenie ujawniając głębokie pokrewieństwo obu twórców.

www.azymut.pl